《巨齿鲨》是一部2018年上映的电影，它将科幻与恐怖元素相结合，以史前巨齿鲨为背景展开故事。关于"国语"和"原版"的区别，我理解是指电影的语言版本。

国语版（Putonghua）是指配有普通话对白的版本，通常是为了在华语市场播放而进行的本土化处理。在国语版中，对白和配音都是使用普通话进行的，以便更好地与华语观众沟通。

而原版（Original Version）则是指电影的原始版本，即制作时所使用的语言版本。对于《巨齿鲨》，原版指的是英语版本，包括角色对白、配音和音效等。

因此，国语版和原版之间的区别在于语言选择和配音方式不同，但剧情内容、特效和画面等方面基本保持一致。观众可以根据自己的语言偏好选择观看适合自己的版本。

巨齿鲨的国语版和原版在语言上有所不同。国语版是经过翻译后的版本，对话和叙述部分都进行了中文配音，以适应中国观众的口味和需求。而原版是英文原声，保留了电影中的英文对话和叙述，对于英文听力和理解有一定要求。

此外，国语版可能会对部分音效和配乐进行重新制作或调整，以适应中文配音的语境和氛围。但是，国语版尽量保持了原版的风格和情感，使得观众能够更好地理解和欣赏这部作品。

总体来说，无论是国语版还是原版，巨齿鲨都是一部惊险刺激的科幻惊悚片，通过讲述人类与巨齿鲨的斗争，展现了人性的勇敢和智慧。

1、版本不同。

《巨齿鲨2》的首款预告有两版，北美版和内地版，北美版之前在电影展会现场发布过，我当时也谈了预告描述。内地版属于内地特供，跟北美版相比有很大不同，增加了许多吴京的镜头，怪兽大场面更多，但是在开场巨齿鲨捕食霸王龙的场景当中，流的血被和谐掉了。

跟第一部一样，《巨齿鲨2》是中美合拍的电影，所以国内的宣发跟北美方面并不会完全一致，甚至有可能，我们内地最终看到的电影版本，可能也会跟北美版有一些不同，上面捕食霸王龙的场景就有可能是其中之一，想当初有内地投资的《钢铁侠3》，就比北美版多了一些镜头。

巨齿鲨国语和原版的区别在于语言版本。国语版是将电影的对话和配音翻译成中文，以方便中国观众理解和欣赏。而原版是电影的原始语言版本，通常是英语。除了语言之外，剧情和画面等方面的内容应该是一致的。