我有 而且是高清的 中英双字幕 楼主给邮箱我发过去？

曲目:《生生不息》 演唱者:陈世娟

曲目:《你是我唯一所爱》 演唱者:林美满主唱:陈世娟 ，林美满 ，张家维，徐立德，丁雯， 陈秀珠，李勇 ，Jeff Ma，丁达明 ，孙德成 和声:林美满 陈秀珠 丁达明 谢文德 楼恩奇

国语版配音演员主要名单如下：

一、张铁林为成年辛巴配音、

二、赵薇为成年琪拉雅、

三、李志希为成年高孚配音、

四、杨佩洁为幼年琪拉雅配音、

五、张志豪为幼年高孚配音、

六、姜瑰瑾为吉娜配音、

七、于正升为努卡配音、

八、廖冠杰为幼年维塔妮配音、

九、佟绍宇为拉飞奇配音、

十、林芳雪为成年娜娜配音、

十一、刘鹏杰为丁满配音、

十二、佟绍宇为彭彭配音、

十三、孙德诚为沙祖配音。

狮子王2国语版歌曲演唱者

是刘欢唱的.

《狮子王》中文片尾曲歌词如下:

There's a calm surrender

有一股宁静

to the rush of day

臣服于一日的繁忙

When the heat of a rolling wind

何时这喧嚣的风

can be turned away

才能褪尽它的灼热

An enchanted moment,

而这美妙的时刻

and it sees me through

却突然洞悉了我的内心

It's enough for this restless warrior

或许仅仅能够与你同在

just to be with you

便足以安抚我这战士烦躁的心灵

And can you feel the love tonight

今晚，你感受到爱了吗

It is where we are

它是如此如影随行

It's enough for this wide-eyed wanderer

要让那流浪者叹讶长久

That we got this far

我们的爱已然足够

And can you feel the love tonight

今晚，你感受到爱了吗

How it's laid to rest

它岂能烟消云散

It's enough to make kings and vagabonds

要让无论贫富都坚信这是至善

Believe the very best

我们的爱已然足够

歌名：Can You Feel the Love Tonight（《今夜你是否感受到爱》）

歌手：Elton John（埃尔顿·约翰）

专辑：《狮子王 国际中文版电影原声带》

歌词：

当热烈的爱情降临，

我心甘情愿的完全屈服，

当世上的喧嚣终于平静下来，

在那迷人的时刻我明白了，

只要能和你在一起对那不知疲倦的斗士就已经足够，

今夜你能感受到我的爱吗？

这爱是我们的归宿，

能得到这样的爱，

对寻寻觅觅的人已经足够，

你能感受到我的爱吗？

请停下寻寻觅觅的脚步，

这爱已经足可以让无论国王还是流浪汉相信自己是世界上最幸福的人，

如果你能细心体会，

每个人都有机会，

感受这五彩的世界带给你的感动，

你会明白外面的世界的规则，

遭受不幸的航行者的心和你一起跳动。